Překlad pražské přednášky Jello Biafry

Kompletní přepis a překlad pražské přednášky Jello Biafry (pravda, s maličko useknutým úvodem) najdete zde. Z důvodu velké velikosti souboru jde o první část, druhou najdete ve druhé článku na stejných stránkách... Více info o přednášce z tohoto webu se stručným shrnutím obsahu je zde.…

Americké ospravedlňování války v Iráku vykazuje znaky nacistické propagandy

Nadpis asi nepotřebuje komentáře... Podobnosti mezi nacistickou a dnešní Bushovovou propagandou, ale i mezi fungováním řízení obou společností je popsána zde.…

Co dál v Iráku a po Iráku?

USA a Velká Británie jsou v Iráku chyceny v pasti jako nenávidění kolonizátoři. Kdo jim přijde pomoct tahat horké kaštany z ohně?…

Naomi Klein - Nijaké triedy

Zajímavý krácený překlad z internetového časopisu Z Mag je kontroverzním a provokativním pohledem na "americkou hrdinku" Jessicu Lynch, zároveň ale pohledem odkrývajícím řadu mýtů a předsudků. Dozvíme se o důvodech, proč se americká armáda skládá především z příslušníků sociálně slabých vrstev, a zda je ve hře nějaká víra v USA, nebo obyčejné sociální zajištění.…