V rámci Mezinárodního týdne solidarity s anarchistickými vězni přinášíme několik rad, doporučení a zkušeností ohledně psaní dopisů do věznic.

Proč psát dopisy

Psaní dopisů je jedním z nejjednodušších způsobů, jak podpořit naše vězněné kamarádky a kamarády. Je to jednoduché, nevyžaduje to moc velkou námahu a zároveň je to velmi konkrétní způsob, jak vyjádřit podporu a sounáležitost. Pro naše vězněné kamarádstvo představují dopisy možnost zůstat v kontaktu se světem mimo věznice, se svými komunitami, blízkými a usnadňuje to jejich zápas s izolací a pocity osamění.

Obsah, forma i samotné napsání, hlavně prvního dopisu, může ovšem představovat nesnadnou výzvu. Předkládáme proto menší pomyslný návod, jak napsat první dopis, aniž byste nechtě zavařilx sami sobě, nebo někomu jinému – a jak se také nezaseknout hned u pozdravu.

Jak začít

Podobně jako u většiny věcí je nejtěžší začít. V prvním dopise je dobré se představit: kdo jste, jaké máte zájmy, jak jste se o dotyčném vězni či vězeňkyni dozvědělx. Je možné i uvést, kam vám mohou zaslat odpověď. Můžete sdílet své oblíbené historky, příběhy, rozepsat se o tom, co si myslíte, že byste mohlx mít společného. Nebojte se zeptat na zájmy dotyčných, jen se snažte nezahlcovat dopis přílišnými dotazy a rovnou měrou i sdělujte. Klidně popisujte věci do detailů. Délka dopisů se může různit. Při využívání různých online formulářů, jako například od AČK-Bělorusko, na počtu znaků nezáleží a můžete se rozepsat, jak jen chcete. Pokud se zrovna necítíte na psaní příběhů a dopisů, ale i tak chcete někoho podpořit, můžete zaslat poštou třeba jen pohlednici, kterou necháte podepsat ostatními z vašeho kolektivu nebo třeba návštěvnictvem nějakého koncertu či jiné akce.

Při sdělování informací o sobě a svých aktivitách, stejně jako při kladení dotazů, mějte vždy na paměti, že dopisy mohou být (a nejspíš budou) čteny policií. Nepište do dopisů nic, o čem byste neřeklx policii.

Průběh korespondence

Pokud máte chuť a kapacitu na dlouhodobější dopisování, určitě to ve svém dopise zmiňte – a naopak, pokud máte kapacitu napsat pouze jednou za čas, nebojte se to říct. Pokud jste dlouho nedostalx žádnou odpověď, neklesejte na mysli. V některých vězeních mají omezené počty na poštu, ať už příchozí nebo odchozí.

Může se také stát, že dostanete odpověď, která bude znít cynicky, negativně nebo pasivně – nenechte se tím odradit. Je možné, že jde o jazykovou bariéru, nebo dotyční mohlx mít jen špatný den a chtějí to ze sebe dostat na papír. Ani v takovém případě se nenechte odradit.

Jak přistupovat k vězněným

Před psaním je také důležité trochu zapřemýšlet nad svým vztahem k vězněným aktivistům*kám. Jednou z nástrah je tendence vytvářet si o nich romantizované představy. Mějme na paměti, že jak na svobodě, tak za mřížemi vždy bylx a vždy budou jedněmi z nás. Vězme také, že jejich boj uvězněním nekončí. Nedělejme z nich mučedníky*ice ani hrdiny*ky, komunikujme s nimi jako se sobě rovnými, jakkoli je můžeme obdivovat a vážit si jich za jejich činy. Buďme přátelští a vyhýbejme se patetičnosti. Dopisy také nejsou místem pro přehnané proklamace a levičáctví – namísto vzletných prohlášení o solidaritě a přepisování revolučních citátů se raději podělme o naši oblíbenou příchuť veganské zmrzliny nebo osobní zážitek.

Co se doporučuje

Napište zpáteční adresu jak na obálku, tak na samotný papír (pokud nechcete dávat svou osobní, nechte si poslat dopis třeba do práce, nebo si založte samostatný e-mail).

Pokud píšete na papír, nepoužívejte rozpíjející se inkoust.

Můžete zkopírovat články a psát vzkazy na druhou stranu.

Číslujte jednotlivé strany dopisu.

Můžete posílat propisky, známky, knihy a další věci, ale až po předchozí dohodě s vězněnými, nikdy ne na vlastní pěst. Často platí přísná omezení na obdržení balíků. Tato pravidla se mohou lišit dle jednotlivých států či druhů věznic.

Pište o sobě, i osobní věci, ale vždy pamatujte, že dopisy jsou kontrolovány, takže nikdy nesdělujte nic, co by neměly represivní orgány vědět.

Co se nedoporučuje

Neptejte se na detaily řízení či rozsudku, mohlx byste vězněným přitížit. Případně se jich nejprve zeptejte, jestli je v pořádku se na takové věci ptát.

Nebavte se o žádných nelegálních či choulostivých věcech.

Nepřihazujte do obálek věci bez předchozí domluvy (fotky, články, známky…).

Nikdy vězněné nesuďte.

Kam psát

Sledujte anarchistické weby, zvláště pak stránky skupin Anarchistického černého kříže (Anarchist Black Cross – ABC). Zpravidla na nich najdete seznam vězněných aktivistů a aktivistek s nějakým stručným popisem jejich případu a minulosti a s adresou, na kterou jim můžete do vězení napsat. Někdy jsou na takových stránkách k dispozici online formuláře. Skupiny ABC organizují kampaně, peněžní sbírky na advokáty či pro rodiny vězněných, zajišťují předávání pošty, potravin, léků nebo literatury vězněným, propagují kulturu aktivistické bezpečnosti. Před psaním dopisů se tedy můžete poradit i přímo s nimi, především pokud potřebujete znát pravidla a zvyklosti platná pro danou zemi. Jednotlivé skupiny ABC fungují aktuálně např.

v USA:
abcf.net – Federace ABC
sbrooklynabcf.wordpress.com – Federace ABC Jižní Brooklyn
denverabc.wordpress.com – ABC Denver
nycabc.wordpress.com – ABC New York

v Kanadě:
winnipegabc.wordpress.com – ABC Winnipeg
guelphprisonersolidarity.wordpress.com – ABC Guelph
supporthamiltonabc.blogspot.com – ABC Hamilton
4strugglemag.org – časopis o politických vězních v Severní Americe
torontoabc.wordpress.com – ABC Toronto
abcvancouver.wordpress.com – ABC Vancouver

v Británii:
brightonabc.org.uk – ABC Brighton
cardiffabc.wordpress.com – ABC Cardiff
bristolabc.wordpress.com – ABC Bristol
network23.org/londonabc — ABC Londýn
greenandblackcross.org – Zelený a Černý kříž
ve Španělsku:
cna-m.blogspot.com – ABC Mediterraneo-Sur

v Itálii:
https://autistici.org/cna/author/cna/ – ABC Neapol

v Německu:
abc-berlin.net – ABC Berlín
solidaritaetswerkstatt.noblogs.org – Kolektiv solidarity Hamburk
abcdd.org – ABC Drážďany

v Rakousku:
abc-wien.net – ABC Vídeň

v Holandsku:
abcamsterdam.wordpress.com – ABC Amsterdam
abcnijmegen.wordpress.com – ABC Nijmegen

v Bělorusku:
abc-belarus.org/ – ABC Bělorusko

v Rusku:
abc38.noblogs.org – ABC Irkutsk
https://wiki.avtonom.org/ – ABC Moskva

25.8.2024 AF

Represe DIY